La période des transactions dans la Ligue Nord-américaine de hockey s’est terminée sans que l’Assurancia de Thetford ne bouge.
Le directeur général Bobby Baril est demeuré à l’écoute jusqu’à la toute fin, mais aucun de ses homologues ne lui a fait de proposition. C’est donc dire que l’Assurancia complétera la saison avec la formation actuelle, ce qui est loin de déplaire à l’état-major thetfordois. L’équipe demeure fidèle à la philosophie qu’elle a toujours eue en misant sur la stabilité, s’étant avéré une recette gagnante jusqu’à présent.
Ainsi, c’est avec les effectifs actuels que l’Assurancia s’apprête à entamer le dernier tiers de la saison. D’ailleurs, il disputera deux rencontres au cours de la fin de semaine. La troupe thetfordoise visitera d’abord le Cool-FM de St-Georges vendredi avant de recevoir les Éperviers de Sorel-Tracy le lendemain.